Citation :Avez-vous oublié la majuscule de la lettre E au mot « écho » dans le texte de la page 41 ?
Non, c’est bien un échoooooOOOO.
C'est ici que l'auteur décrit le mieux l'écho, avec une répétition de la fin du mot, ce qui élimine pour moi un écho qui signifie simplement "faire allusion à".
Il y a bien sûr le phénomène acoustique, mais il existe un autre type d'écho, la figure de style :
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cho_...A9torique)
Ici on répète la dernière syllabe, par exemple « Daigne protéger notre chasse, / Châsse / De monseigneur Saint Godefroi / Roi! » (Victor Hugo, Odes et Ballades, poème La Chasse du burgrave)
L'autre aspect important est que la répétition se fait au début du nom de la ville, sinon il y a une rupture dans l'écho.
Par exemple LOUP-GAROU ... ROUEN est correct.
Par exemple GROSEILLE ... MARSEILLE est incorrect de mon point de vue.
C'est sûrement un sujet de débat important, compte-tenu du fait que Orry-la-Ville est encore loin de s'imposer.