2024-12-15,11:53
Oui ce vocabulaire est utilisé à dessein, c'est évident.
Mais le premier paragraphe a vocation à présenter les observations de Cassini, qui sont résumées dans un paragraphe sur Wikipédia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Dominique_Cassini
<<
Il découvre la Grande Tache rouge de Jupiter en 1665, et détermine la même année la vitesse de rotation de Jupiter, Mars et Vénus. Il découvre également quatre satellites de Saturne (Japet en 1671, Rhéa en 1672, Téthys et Dioné en 1684, ainsi que la division de Cassini des anneaux de Saturne en 1675.
>>
Même si la tournure de la phrase est un peu maladroite, il n'y a aucune raison objective à ce que la voisine moins commode ne soit pas Mars.
Mais le premier paragraphe a vocation à présenter les observations de Cassini, qui sont résumées dans un paragraphe sur Wikipédia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Dominique_Cassini
<<
Il découvre la Grande Tache rouge de Jupiter en 1665, et détermine la même année la vitesse de rotation de Jupiter, Mars et Vénus. Il découvre également quatre satellites de Saturne (Japet en 1671, Rhéa en 1672, Téthys et Dioné en 1684, ainsi que la division de Cassini des anneaux de Saturne en 1675.
>>
Même si la tournure de la phrase est un peu maladroite, il n'y a aucune raison objective à ce que la voisine moins commode ne soit pas Mars.