2024-10-29,07:57
@ Macadam
Bienvenu dans le monde merveilleux des approximations et des licences poétiques
Oui l'îlot Balker est un îlot, mais à partir du moment où la pièce de théâtre le qualifie elle-même d'île, il est difficile de reprocher à l'auteur de faire de même, si ce n'est d'entretenir une ambiguïté non nécessaire (mais dans cette chasse l'auteur fait plus que d'entretenir de l'ambiguïté, il y a aussi des fausses pistes plus ou moins volontaires et un jeu du chat et de la souris avec le chercheur).
<<
Nous avons quitté cette île déserte et glacée !
Oui, oui, je l’ai vue !… J’ai touché ce harpon où vous aviez gravé votre nom, et celui de notre île… Capitaine Grant… îlot Balker… tandis que pour l’achever vous étiez sans doute allé chercher une autre arme !
>>
Concernant la disparue dans l'IS, c'est exactement ce qu'on appelle une licence poétique, c'est à dire quelque chose qui n'a de sens que sur le plan de la métaphore.
L'énigme a pour titre une disparue donc elle est en quelque sorte la disparue, de la même façon qu'une aventure à terre serait l'aventurière (et pourquoi pas Lara Croft tant qu'on y est)
Bienvenu dans le monde merveilleux des approximations et des licences poétiques
Oui l'îlot Balker est un îlot, mais à partir du moment où la pièce de théâtre le qualifie elle-même d'île, il est difficile de reprocher à l'auteur de faire de même, si ce n'est d'entretenir une ambiguïté non nécessaire (mais dans cette chasse l'auteur fait plus que d'entretenir de l'ambiguïté, il y a aussi des fausses pistes plus ou moins volontaires et un jeu du chat et de la souris avec le chercheur).
<<
Nous avons quitté cette île déserte et glacée !
Oui, oui, je l’ai vue !… J’ai touché ce harpon où vous aviez gravé votre nom, et celui de notre île… Capitaine Grant… îlot Balker… tandis que pour l’achever vous étiez sans doute allé chercher une autre arme !
>>
Concernant la disparue dans l'IS, c'est exactement ce qu'on appelle une licence poétique, c'est à dire quelque chose qui n'a de sens que sur le plan de la métaphore.
L'énigme a pour titre une disparue donc elle est en quelque sorte la disparue, de la même façon qu'une aventure à terre serait l'aventurière (et pourquoi pas Lara Croft tant qu'on y est)