Fil général

[zarquos]

SISTERON c'est vraiment une bonne idée. Ceci dit, traduire soeur en anglais n'est pas l'évidence même dans un sombre présage. Que l'écho soit en ON est cohérent cependant. Les fins des noms sont ON pour 4 noms et ES pour 4 noms. Mais ES se prononce ÈSSS pour Héraclès, EEEEU pour HESPÉRIDES, ÉÉéé pour fées... Donc c'est le ON qui gagne côté écho.
Bien sûr LADON pourrait convenir aussi. Mais LADON n'est pas une ville très intéressante, contrairement à Sisteron.

C'est le DRAGON qui fait la différence, il ne faut pas oublier la constellation du Dragon sur le visuel, l'animal légendaire dans le crypto, et bien sûr des épisodes mythologiques mettant en scène des dragons, il n'y en a pas tant que ça. En dehors de LADON et PENDRAGON on pourrait parler du dragon de Colchide qui gardait la toison d'or ou encore le dragon de Thèbes (cf alphabet thébain). Donc il ne serait pas surprenant que "LUI" dans "UNE VILLE LUI FAIT ECHO" soit le DRAGON. HIC SUNT DRACONES quand même !!

Ensuite le choix de PENDRAGON et de MORGANEE LA FEE c'est plutôt pour amener la SORORIE.

SORORIE + ECHO DU DRAGON = SISTERON, je n'ai plus la désagréable sensation d'être passé à côté de quelque chose, et évidemment les pommiers et le coquillage viennent enfoncer le clou.

Pour l'instant rien n'est prouvé, c'est de l'exploration, mais de l'exploration comme celle-ci j'en veux bien tous les jours