2024-06-19,12:21
( Modification du message : 2024-06-19,12:23 par Lapin blanc )
Et si c'était plus simple.... ?
LATIN GREC pourrait nous indiquer de passer de la langue latine à la langue grecque...
En sachant que l'empereur HERACLIUS est celui qui a fait passer du LATIN au GREC.)))
En Latin, un chef victorieux c'est un IMPERATOR. Le titre d’empereur romain en latin: imperator qui signifie "général en chef victorieux".
En Grec, Autokrator (αυτοκράτωρ) : ce titre a originellement le même sens qu’Imperator dont il est la traduction grecque. Il fut utilisé par Héraclius qui utilisa aussi le terme « kyrios » (κύριος) qui signifie « seigneur ».
Le Roy universel NE de Neume...?
En Latin AUGUSTUS pour l'Octave.
En grec Protosébaste (Πρωτοσέϐαστος) veut dire « premier auguste ».
Et Le SEBASTE ou sebastos (au pluriel sebastoi ; en grec : σεβαστός, « le vénérable ») est une dignité honorifique utilisée en Grèce pour traduire le titre impérial romain d'Auguste.
À partir du règne d'Héraclius (de 610 à 641), les empereurs (en latin imperatores, mais surtout appelés Augusti) portent le titre grec de basileus qui signifie « roi ».
Basileus (Βασιλεύς) : les Byzantins réservaient le terme « basileus » exclusivement à l’empereur de Constantinople et sa famille, les rois et dirigeants d’Occident étant appelés « rigas » qui est une forme hellénisée du mot latin « rex ».
... 🤔🤔🤔
LATIN GREC pourrait nous indiquer de passer de la langue latine à la langue grecque...
En sachant que l'empereur HERACLIUS est celui qui a fait passer du LATIN au GREC.)))
En Latin, un chef victorieux c'est un IMPERATOR. Le titre d’empereur romain en latin: imperator qui signifie "général en chef victorieux".
En Grec, Autokrator (αυτοκράτωρ) : ce titre a originellement le même sens qu’Imperator dont il est la traduction grecque. Il fut utilisé par Héraclius qui utilisa aussi le terme « kyrios » (κύριος) qui signifie « seigneur ».
Le Roy universel NE de Neume...?
En Latin AUGUSTUS pour l'Octave.
En grec Protosébaste (Πρωτοσέϐαστος) veut dire « premier auguste ».
Et Le SEBASTE ou sebastos (au pluriel sebastoi ; en grec : σεβαστός, « le vénérable ») est une dignité honorifique utilisée en Grèce pour traduire le titre impérial romain d'Auguste.
À partir du règne d'Héraclius (de 610 à 641), les empereurs (en latin imperatores, mais surtout appelés Augusti) portent le titre grec de basileus qui signifie « roi ».
Basileus (Βασιλεύς) : les Byzantins réservaient le terme « basileus » exclusivement à l’empereur de Constantinople et sa famille, les rois et dirigeants d’Occident étant appelés « rigas » qui est une forme hellénisée du mot latin « rex ».
... 🤔🤔🤔