2024-03-09,14:09
(2024-03-08,21:12)kptainkirk a écrit :(2024-03-08,20:50)toucan83200 a écrit : Et pourtant Hortense, l' auteur de la chasse semble consulter le dico de l' Académie Française et son langage vieillissant, par exemple, ce mot " Roy " dans " Aventure à terre " est complètement insolite, ce mot fut utilisé sous cette graphie de 1694 à 1740, une époque complètement postérieure à nos trois larrons des trois empires et je n' y comprends rien du tout !
Il y a en fait une très bonne raison pour le choix de cette graphie, Roy. Ce n’est en aucun cas un hasard ou une coquetterie.
J'ignore quelle est cette " très bonne raison " , hélas !
A supposer que Gengis est à écarter et que le Christ soit évoqué dans cette notion de roi universel, quel rapport avec Octave Auguste ? Quelle écriture universelle ? La bible? les évangiles ? Les actes rédigés par les apôtres ? Quel rapport entre Octave Auguste et le nouveau testament ?
Alors qu' Octave comme Gengis auraient pu être considérés comme les " rex mundi ", les maîtres du monde.
Bref, je sèche !